Azərbaycanda tapılmış alban (qədim udi) dilində abidələr

Bildiyiniz kimi Sinay yarımadasındakı Müqəddəs Katerina monastırındakı əlyazmaların ikinci qatında Alban dilində leksionariya tapılmışdı. Jost Gippert, Wolfgang Schulze, Zaza Alexidze və Jean-Pierre Mahé bu haqda "The Caucasian Albanian Palimpsests of Mt. Sinai" kitabı yazmışdılar. Bu kitabın yayımlanmasından 12 il keçsə də təəssüf ki, Azərbaycan akademiyası elə də önəm verməyiblər. Mən bu yaxınlarda kitabın birinci cildini əldə etdim. Bu yazımda alban (qədim udi) əlifbasını, onun fonetik strukturunu və ölkəmizdə bu əlifba ilə yazıldığı görünən abidələri təqdim edəcəyəm. Mən bu dilə "Qədim Udi" deməyi üstün tutsam da sadəlik üçün "alban dili", "alban əlifbası" və s. istifadə edəcəyəm.

Continue Reading Azərbaycanda tapılmış alban (qədim udi) dilində abidələr

Qarabağ müharibəsi beynəlxalq sol mediada

Perestroyka, qlasnost, Qorbaçov, Qarabağ… Bunlar hamısı SSRİnin son zənginin yaxınlaşdığını göstərən amillər idi. Bu yazımda fərqli mənbələrdən topladığım 20 Yanvar faciəsindən tutmuş, Qarabağacan Azərbaycan-Ermənistan münaqişəsi haqda yazan sol mediadan tərcümələri diqqətinizə çatdıracam.

Continue Reading Qarabağ müharibəsi beynəlxalq sol mediada

İspan general Xuan van Halenin Azərbaycana səfəri – HİSSƏ 1

İspan general Xuan van Halen i Sarti (1788-1864) Rusiya ordusunda xidmət etmiş, Qafqaz müharibəsinə qoşulmuşdur. Bu səfər 1820-ci ildə may ayında baş tutub. Qarabağ xanı Mehdiqulu xanı və Şirvan xanı Mustafa xanı şəxsən görüb.

Continue Reading İspan general Xuan van Halenin Azərbaycana səfəri – HİSSƏ 1

Qədim Türklər və iqlim dəyişikliyi

Türklər Çin salnamələri tərəfindən ilk dəfə 534-cü ildə qeydə alınmışdılar. Məhz 534-cü ildə başlayan iqlim dəyişiklikləri 8 il dünyanı köklü şəkildə dəyişdirdi. Məhz 542-ci ildə Türklər yenidən Çin salnamələrində öz yerlərini tapdılar. Bəs bu 8 ildə nə olmuşdu?

Continue Reading Qədim Türklər və iqlim dəyişikliyi

Faith in Absolute – Religion you never heard about

When you think about a non-Abrahamic religion you would think of it as a new age movement with Ayahuasca and weed ceremonies with no written scripture. Well, think again. Today you are going to read about a fringe religious movement that does not think of itself as a religion.

Continue Reading Faith in Absolute – Religion you never heard about
Maude Radford Warren – Bakı xatirələri
Maud Redford Bakıda bolşevik palkovniklə

Maude Radford Warren – Bakı xatirələri

Maude Radford Warren (1875–1934) Kanadada doğulub. Maud xanım uşaqlar üçün yazdığı nağıl və hekayə kitabları ilə məşhurdur. “Kral Artur və Cəngavərləri” və “Robin Hud” uşaq kitablarının müəllifidir. Sonra ABŞ vətəndaşı…

Continue Reading Maude Radford Warren – Bakı xatirələri

Interview with Tom Lines

I recently had a chance to interview Tom Lines who worked in Baku for a little over a year, from the second half of 1992 to the second half of 1993, as project manager in the Coordinating Unit that was being set up for the EU’s new aid programme to Azerbaijan. He arrived shortly after President Elchibey’s Popular Front government took over from President Mutallibov, lived through the worst of the war in Nagorno-Karabakh and departed a few months after Heydar Aliyev came back to power. A small part of his job was to report on political developments to the European Commission. His main qualification for the job was a languages degree, including Russian, and over 20 years’ intermittent experience of visiting the USSR and its successor states. This was his first time in the Caucasus region.

Continue Reading Interview with Tom Lines

Leninin Şaumyana məktubu

Əziz Yoldaş, Noyabrın 15inə olan məktubunuz məni sevindirdi. Yəqin ki, mənim vəziyyətimdəki birinin Rusiyadakı yoldaşların fikirlərini, xüsusilə də mövzu haqqında fikirləşib əziyyət çəkən şəxslərin fikirlərini necə dəyərləndirdiyini bilirsiniz. Buna görə…

Continue Reading Leninin Şaumyana məktubu